diff options
authorneeshy2019-04-28 19:34:33 -0400
committerneeshy2019-04-28 19:34:33 -0400
commit0e2cc4d6cfda84e137bff99ef9cb4e4d75824da3 (patch)
parent88442176fa004901aae5430f5b441f826f814c56 (diff)
Out with the old
3 files changed, 452 insertions, 202 deletions
diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 1bce0874881..a41482a5cd5 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,63 +1,48 @@
pkgbase = basilisk
pkgdesc = Standalone web browser forked from, UXP version
- pkgver = 2018.04.13
- pkgrel = 2
- url =
+ pkgver = 2019.03.27
+ pkgrel = 1
+ url =
arch = x86_64
license = MPL
license = GPL
license = LGPL
makedepends = unzip
makedepends = zip
- makedepends = diffutils
makedepends = python2
makedepends = yasm
makedepends = mesa
- makedepends = imake
makedepends = gconf
- makedepends = libpulse
- makedepends = inetutils
- makedepends = xorg-server-xvfb
makedepends = autoconf2.13
- makedepends = rust
depends = gtk2
- depends = mozilla-common
depends = libxt
depends = startup-notification
depends = mime-types
- depends = dbus-glib
depends = alsa-lib
depends = ffmpeg
depends = libvpx
depends = libevent
+ depends = nspr
depends = nss
depends = hunspell
+ depends = hyphen
depends = sqlite
depends = ttf-font
depends = icu
- optdepends = networkmanager: Location detection via available WiFi networks
+ depends = libpng
+ depends = libjpeg
+ depends = bzip2
+ depends = zlib
+ depends = libffi
+ depends = cairo
+ depends = pixman
+ depends = sqlite
optdepends = libnotify: Notification integration
- optdepends = speech-dispatcher: Text-to-Speech
options = !emptydirs
- options = !makeflags
- source = basil2::git+
- source =
- source =
- source =
- source =
- source =
- source =
- source =
- source =
- sha256sums = SKIP
+ source =
+ source = basilisk.desktop
+ sha256sums = d1d614fa5f3682ad6bd05f9a9ae2b9089de10df2bdd245528ed867d2fce563a4
sha256sums = 1fdc855349da4e3728b202f411ad1d1c3fdc01e616161603175ab1573df1e6a9
- sha256sums = a2474b32b9b2d7e0fb53a4c89715507ad1c194bef77713d798fa39d507def9e9
- sha256sums = ebaa84b1e108390cd1042cce7eaad6a7c0053c7b2b4d0b961d4a98732b3c93ac
- sha256sums = 9765bca5d63fb5525bbd0520b7ab1d27cabaed697e2fc7791400abc3fa4f13b8
- sha256sums = cd7ff441da66a287f8712e60cdc9e216c30355d521051e2eaae28a66d81915e8
- sha256sums = a7d4a4c240772d27c35aa27d711c0eec909700073c8b9488707f60d6e4b81a5e
- sha256sums = fe918de6def5136482e177209a52e6d1e596b36c0f24285cbcd97dbe848f14dd
- sha256sums = 5f0252c51ecb806bbfb857f25a25df58a786b60c190e12bd00d68dca538f72da
pkgname = basilisk
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index 7b5ff426e97..d4034684bd3 100644
@@ -1,216 +1,129 @@
pkgdesc="Standalone web browser forked from, UXP version"
license=(MPL GPL LGPL)
-depends=(gtk2 mozilla-common libxt startup-notification mime-types dbus-glib alsa-lib ffmpeg
- libvpx libevent nss hunspell sqlite ttf-font icu)
-makedepends=(unzip zip diffutils python2 yasm mesa imake gconf libpulse inetutils xorg-server-xvfb
- autoconf2.13 rust)
-optdepends=('networkmanager: Location detection via available WiFi networks'
- 'libnotify: Notification integration'
- 'speech-dispatcher: Text-to-Speech')
-options=(!emptydirs !makeflags)
-# there is nothing magic about that commit, it's just the most recent
- '1fdc855349da4e3728b202f411ad1d1c3fdc01e616161603175ab1573df1e6a9'
- 'a2474b32b9b2d7e0fb53a4c89715507ad1c194bef77713d798fa39d507def9e9'
- 'ebaa84b1e108390cd1042cce7eaad6a7c0053c7b2b4d0b961d4a98732b3c93ac'
- '9765bca5d63fb5525bbd0520b7ab1d27cabaed697e2fc7791400abc3fa4f13b8'
- 'cd7ff441da66a287f8712e60cdc9e216c30355d521051e2eaae28a66d81915e8'
- 'a7d4a4c240772d27c35aa27d711c0eec909700073c8b9488707f60d6e4b81a5e'
- 'fe918de6def5136482e177209a52e6d1e596b36c0f24285cbcd97dbe848f14dd'
- '5f0252c51ecb806bbfb857f25a25df58a786b60c190e12bd00d68dca538f72da')
+depends=(gtk2 libxt startup-notification mime-types alsa-lib ffmpeg
+ libvpx libevent nspr nss hunspell hyphen sqlite ttf-font icu
+ libpng libjpeg bzip2 zlib libffi cairo pixman sqlite)
+makedepends=(unzip zip python2 yasm mesa gconf autoconf2.13)
+optdepends=('libnotify: Notification integration')
+ "basilisk.desktop")
+ '1fdc855349da4e3728b202f411ad1d1c3fdc01e616161603175ab1573df1e6a9')
prepare() {
- mkdir "$srcdir/path"
- ln -s /usr/bin/python2 "$srcdir/path/python"
- cd basil2
-msg2 ''
-patch -Np1 -i ../ || return 1
-msg2 'fix-wifi-scanner.diff'
-patch -Np1 -i ../fix-wifi-scanner.diff || return 1
-msg2 '0001-Bug-54395-remove-hardcoded-flag-lcrmf.patch'
-# //
-patch -Np1 -i ../0001-Bug-54395-remove-hardcoded-flag-lcrmf.patch || return 1
-# note, sed -i 's/\ \-lcrmf//g' would do the same
-# but the patch was here anyway so we may as well use it
-msg2 'also remove -lcrmf reference from nss build, rather crudely'
-patch -Np1 -i ../nss_mozbuild.patch || return 1
-# I'd have used sed here, but either it barfs on escaping single quotes for no adequately explained reason that some dolt probably regards as a feature, or I'm just too stupid to get it to work and the dolt is me
-msg2 'modified-install-dir.patch'
-patch -Np1 -i ../modified-install-dir.patch || return 1
-# this was in other Firefox installations, and it's still needed
-# note that I've enabled some optimizations your CPU might not like
-# also, we will not be drinking the GTK3 koolaid at this time
-# also also, enabling branding/distribution failed for some reason
- cat >.mozconfig <<END
+ cat > "$srcdir/UXP-$pkgver/.mozconfig" << EOF
ac_add_options --enable-application=browser
-ac_add_options --prefix=/usr
+ac_add_options --enable-official-branding
ac_add_options --enable-release
-ac_add_options --enable-gold
-ac_add_options --enable-pie
-ac_add_options --enable-optimize="-O2 -msse -msse2 -msse3 -mmmx -mfpmath=sse"
-ac_add_options --enable-default-toolkit=cairo-gtk2
-#ac_add_options --enable-official-branding
-#ac_add_options --enable-update-channel=release
-#ac_add_options --with-distribution-id=org.archlinux
+ac_add_options --enable-private-build
-# Features
-ac_add_options --enable-startup-notification
-ac_add_options --enable-crashreporter
+ac_add_options --prefix=/usr
+ac_add_options --enable-gold
+ac_add_options --enable-pie
+ac_add_options --enable-strip
+ac_add_options --enable-jemalloc
+ac_add_options --enable-optimize="-O2 -msse -msse2 -msse3 -mmmx -mfpmath=sse"
+ac_add_options --with-pthreads
+ac_add_options --enable-default-toolkit=cairo-gtk2
ac_add_options --enable-alsa
-ac_add_options --disable-updater
+ac_add_options --enable-startup-notification
+ac_add_options --disable-pulseaudio
+ac_add_options --disable-dbus
+ac_add_options --with-system-ffi
+ac_add_options --with-system-bz2
+ac_add_options --with-system-icu
+ac_add_options --with-system-jpeg
+ac_add_options --with-system-libevent
+ac_add_options --with-system-libvpx
ac_add_options --with-system-nspr
ac_add_options --with-system-nss
-ac_add_options --with-system-icu
+ac_add_options --with-system-png
ac_add_options --with-system-zlib
-ac_add_options --with-system-bz2
+ac_add_options --enable-system-ffi
ac_add_options --enable-system-hunspell
+ac_add_options --enable-system-cairo
ac_add_options --enable-system-sqlite
-ac_add_options --enable-system-ffi
ac_add_options --enable-system-pixman
-# Features
-ac_add_options --enable-startup-notification
-ac_add_options --enable-crashreporter
-ac_add_options --enable-alsa
-ac_add_options --disable-updater
-# Imported from Waterfox
-ac_add_options --disable-stylo
-# If you want to have text-to-speech support, comment this line:
-ac_add_options --disable-webspeech
-# If you want to have geolocation support, comment this line:
-ac_add_options --disable-necko-wifi
-# If you have some problems with Skype Web or other web chat, comment this line:
-ac_add_options --disable-webrtc
-# If you want to have gamepad support, comment this line:
-ac_add_options --disable-gamepad
-# please put 1.25 times your number of threads
-mk_add_options MOZ_MAKE_FLAGS="-j10"
+ac_add_options --enable-devtools
+ac_add_options --disable-updater
+ac_add_options --disable-crashreporter
ac_add_options --disable-debug
ac_add_options --disable-debug-symbols
+ac_add_options --disable-tests
+ac_add_options --disable-maintenance-service
+ac_add_options --disable-eme
ac_add_options --disable-parental-controls
ac_add_options --disable-accessibility
-ac_add_options --disable-tests
+ac_add_options --disable-safe-browsing
+ac_add_options --disable-webspeech
+ac_add_options --disable-webspeechtestbackend
+ac_add_options --disable-synth-speechd
+ac_add_options --disable-webrtc
+ac_add_options --disable-gamepad
+ac_add_options --disable-necko-wifi
+ac_add_options --disable-stylo
+ac_add_options --disable-b2g-camera
+ac_add_options --disable-b2g-ril
+ac_add_options --disable-b2g-bt
+ac_add_options --disable-mozril-geoloc
+ac_add_options --disable-nfc
+ac_add_options --disable-synth-pico
+ac_add_options --disable-url-classifier
+ac_add_options --disable-userinfo
+mk_add_options MOZ_MAKE_FLAGS="-j4"
+mk_add_options PYTHON=/usr/bin/python2
build() {
- cd basil2
- # _FORTIFY_SOURCE causes configure failures
- # again note that these are my own optimizations, ymmv
- # and don't trust it blindly because I might be stupid
- CPPFLAGS+=" -O2 -msse -msse2 -msse3 -mmmx -mfpmath=sse"
- CFLAGS+=" -msse -msse2 -msse3 -mmmx -mfpmath=sse"
- CXXFLAGS+=" -msse -msse2 -msse3 -mmmx -mfpmath=sse"
- # Hardening
- # this is already in my makepkg.conf anyway so I'm leaving it out
-# LDFLAGS+=" -Wl,-z,now"
- export PATH="$srcdir/path:$PATH"
- # Do PGO
- #xvfb-run -a -n 95 -s "-extension GLX -screen 0 1280x1024x24" \
- # MOZ_PGO=1 ./mach build
- # ./mach buildsymbols
- # I have no idea what this is but I'm afraid of purging it
- # Ordinarily, one would use "mach build" but this is a suggested workaround for an Assertion Error, see
-msg2 'All right, attempting to build now'
- DESTDIR="$pkgdir" make -f build
- # ./mach build
+ cd "$srcdir/UXP-$pkgver"
+ ./mach build
package() {
- cd basil2
-msg2 'Fixing bugs as always lol'
-# you and me both, mate
-mkdir -p browser/branding
-cp -r application/palemoon/branding/unofficial/ browser/branding/official
+ cd "$srcdir/UXP-$pkgver"
-msg2 'Going to try running make install now'
-# this "mach" business may just be b0rked, trying analogous workaround
- DESTDIR="$pkgdir" make -f install
-# DESTDIR="$pkgdir" ./mach install
+ DESTDIR="$pkgdir" ./mach install
-msg2 'Now installing a bunch of icons'
- for i in 16 22 24 32 48 256; do
- install -Dm644 browser/branding/official/default$i.png \
+ for i in 16 22 24 32 64 48 256; do
+ install -Dm644 "application/basilisk/branding/official/default${i}.png" \
- install -Dm644 browser/branding/official/content/icon64.png \
- "$pkgdir/usr/share/icons/hicolor/64x64/apps/basilisk.png"
- install -Dm644 browser/branding/official/mozicon128.png \
+ install -Dm644 application/basilisk/branding/official/mozicon128.png \
- install -Dm644 browser/branding/official/content/about-logo.png \
+ install -Dm644 application/basilisk/branding/official/content/about-logo.png \
- install -Dm644 browser/branding/official/content/about-logo@2x.png \
+ install -Dm644 application/basilisk/branding/official/content/about-logo@2x.png \
- install -Dm644 ../basilisk-symbolic.svg \
- "$pkgdir/usr/share/icons/hicolor/symbolic/apps/basilisk-symbolic.svg"
- install -Dm644 ../basilisk.desktop \
+ install -Dm644 "$srcdir/basilisk.desktop" \
- # Use system-provided dictionaries
- # took this from an old Firefox PKGBUILD, not sure if it will work
-msg2 'using system-provided dictionaries'
- rm -rf "$pkgdir"/usr/lib/basilisk/{dictionaries,hyphenation}
- ln -s /usr/share/hunspell "$pkgdir/usr/lib/basilisk/dictionaries"
- ln -s /usr/share/hyphen "$pkgdir/usr/lib/basilisk/hyphenation"
+ local _ver="$(< application/basilisk/config/version.txt)"
+ rm -rf "$pkgdir/usr/lib/basilisk-$_ver/"{dictionaries,hyphenation}
+ ln -s /usr/share/hunspell "$pkgdir/usr/lib/basilisk-$_ver/dictionaries"
+ ln -s /usr/share/hyphen "$pkgdir/usr/lib/basilisk-$_ver/hyphenation"
- # Replace duplicate binary with symlink
-msg2 'all the weird stuff about duplicates needs to be corrected'
- ln -srf "$pkgdir/usr/bin/basilisk" \
- "$pkgdir/usr/lib/basilisk/basilisk-bin"
+ ln -sf basilisk "$pkgdir/usr/lib/basilisk-$_ver/basilisk-bin"
diff --git a/basilisk.desktop b/basilisk.desktop
new file mode 100644
index 00000000000..b120af24fd3
--- /dev/null
+++ b/basilisk.desktop
@@ -0,0 +1,352 @@
+[Desktop Entry]
+GenericName=Web Browser
+GenericName[ar]=متصفح ويب
+GenericName[ast]=Restolador Web
+GenericName[bn]=ওয়েব ব্রাউজার
+GenericName[ca]=Navegador web
+GenericName[cs]=Webový prohlížeč
+GenericName[el]=Περιηγητής διαδικτύου
+GenericName[es]=Navegador web
+GenericName[fa]=مرورگر اینترنتی
+GenericName[fr]=Navigateur Web
+GenericName[gl]=Navegador Web
+GenericName[he]=דפדפן אינטרנט
+GenericName[hr]=Web preglednik
+GenericName[it]=Browser web
+GenericName[ko]=웹 브라우저
+GenericName[ku]=Geroka torê
+GenericName[lt]=Interneto naršyklė
+GenericName[pl]=Przeglądarka WWW
+GenericName[pt]=Navegador Web
+GenericName[pt_BR]=Navegador Web
+GenericName[ro]=Navigator Internet
+GenericName[sk]=Internetový prehliadač
+GenericName[sl]=Spletni brskalnik
+GenericName[tr]=Web Tarayıcı
+GenericName[vi]=Trình duyệt Web
+Comment=Browse the World Wide Web
+Comment[ar]=تصفح الشبكة العنكبوتية العالمية
+Comment[ast]=Restola pela Rede
+Comment[bn]=ইন্টারনেট ব্রাউজ করুন
+Comment[ca]=Navegueu per la web
+Comment[cs]=Prohlížení stránek World Wide Webu
+Comment[da]=Surf på internettet
+Comment[de]=Im Internet surfen
+Comment[el]=Μπορείτε να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο (Web)
+Comment[es]=Navegue por la web
+Comment[et]=Lehitse veebi
+Comment[fa]=صفحات شبکه جهانی اینترنت را مرور نمایید
+Comment[fi]=Selaa Internetin WWW-sivuja
+Comment[fr]=Naviguer sur le Web
+Comment[gl]=Navegar pola rede
+Comment[he]=גלישה ברחבי האינטרנט
+Comment[hr]=Pretražite web
+Comment[hu]=A világháló böngészése
+Comment[it]=Esplora il web
+Comment[ko]=웹을 돌아 다닙니다
+Comment[ku]=Li torê bigere
+Comment[lt]=Naršykite internete
+Comment[nb]=Surf på nettet
+Comment[nl]=Verken het internet
+Comment[nn]=Surf på nettet
+Comment[no]=Surf på nettet
+Comment[pl]=Przeglądanie stron WWW
+Comment[pt]=Navegue na Internet
+Comment[pt_BR]=Navegue na Internet
+Comment[ro]=Navigați pe Internet
+Comment[ru]=Доступ в Интернет
+Comment[sk]=Prehliadanie internetu
+Comment[sl]=Brskajte po spletu
+Comment[sv]=Surfa på webben
+Comment[tr]=İnternet'te Gezinin
+Comment[ug]=دۇنيادىكى توربەتلەرنى كۆرگىلى بولىدۇ
+Comment[uk]=Перегляд сторінок Інтернету
+Comment[vi]=Để duyệt các trang web
+Exec=basilisk %u
+[Desktop Action NewTab]
+Name=Open new tab
+Name[ach]=Yab dirica matidi manyen
+Name[af]=Open nuwe oortjie
+Name[an]=Ubrir una pestanya nueva
+Name[ar]=افتح لسانًا جديدًا
+Name[as]=নতুন টেব খোলক
+Name[ast]=Abrir llingüeta nueva
+Name[az]=Yeni vərəq aç
+Name[be]=Адкрыць новую ўстаўку
+Name[bg]=Отваряне на нов подпрозорец
+Name[bn_BD]=নতুন ট্যাব খুলুন
+Name[bn_IN]=নতুন ট্যাব খুলুন
+Name[br]=Digeriñ un ivinell nevez
+Name[bs]=Otvori novi tab
+Name[ca]=Obre una pestanya nova
+Name[cs]=Otevřít nový panel
+Name[cy]=Agor tab newydd
+Name[da]=Åbn nyt faneblad
+Name[de]=Neuen Tab öffnen
+Name[dsb]=Nowy rejtark wócyniś
+Name[el]=Άνοιγμα νέας καρτέλας
+Name[eo]=Malfermi novan langeton
+Name[es_AR]=Abrir nueva pestaña
+Name[es_CL]=Abrir nueva pestaña
+Name[es_ES]=Abrir pestaña nueva
+Name[es_MX]=Abrir una pestaña nueva
+Name[et]=Ava uus kaart
+Name[eu]=Ireki fitxa berria
+Name[ff]=Uddit tabbere hesere
+Name[fi]=Avaa uusi välilehti
+Name[fr]=Ouvrir un nouvel onglet
+Name[fy_NL]=Iepenje nij ljepblêd
+Name[ga_IE]=Oscail i gcluaisín nua
+Name[gd]=Fosgail taba ùr
+Name[gl]=Abrir unha nova lapela
+Name[gu_IN]=નવી ટૅબને ખોલો
+Name[he]=פתיחת לשונית חדשה
+Name[hi_IN]=नया टैब खोलें
+Name[hr]=Otvori novu karticu
+Name[hsb]=Nowy rajtark wočinić
+Name[hu]=Új lap megnyitása
+Name[hy_AM]=Բացել նոր ներդիր
+Name[id]=Buka tab baru
+Name[is]=Opna nýjan flipa
+Name[it]=Apri nuova scheda
+Name[kk]=Жаңа бетті ашу
+Name[kn]=ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ
+Name[ko]=새 탭 열기
+Name[lij]=Àrvi nêuvo féuggio
+Name[lt]=Atverti naują kortelę
+Name[mai]=नव टैब खोलू
+Name[mk]=Отвори ново јазиче
+Name[ml]=പുതിയ റ്റാബ് തുറക്കുക
+Name[mr]=नवीन टॅब उघडा
+Name[ms]=Buka tab baru
+Name[nb_NO]=Åpne ny fane
+Name[nl]=Nieuw tabblad openen
+Name[nn_NO]=Opna ny fane
+Name[or]=ନୂତନ ଟ୍ୟାବ ଖୋଲନ୍ତୁ
+Name[pa_IN]=ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ
+Name[pl]=Otwórz nową kartę
+Name[pt_BR]=Nova aba
+Name[pt_PT]=Abrir novo separador
+Name[rm]=Avrir in nov tab
+Name[ro]=Deschide o filă nouă
+Name[ru]=Открыть новую вкладку
+Name[si]=නව ටැබය විවෘත කරන්න
+Name[sk]=Otvoriť novú kartu
+Name[sl]=Odpri nov zavihek
+Name[son]=Nor loku taaga feeri
+Name[sq]=Hap skedë të re
+Name[sr]=Отвори нови језичак
+Name[sv_SE]=Öppna ny flik
+Name[ta]=புதிய கீற்றைத் திற
+Name[te]=కొత్త టాబ్ తెరువుము
+Name[tr]=Yeni sekme aç
+Name[uk]=Відкрити нову вкладку
+Name[uz]=Yangi ichki oyna ochish
+Name[vi]=Mở thẻ mới
+Name[xh]=Vula ithebhu entsha
+Exec=basilisk -new-tab about:newtab
+[Desktop Action NewWindow]
+Name=Open new window
+Name[ach]=Yab dirica manyen
+Name[af]=Open nuwe venster
+Name[an]=Ubrir una nueva finestra
+Name[ar]=افتح نافذة جديدة
+Name[as]=নতুন উইন্ডো খোলক
+Name[ast]=Abrir ventana nueva
+Name[az]=Yeni pəncərə aç
+Name[be]=Адкрыць новае акно
+Name[bg]=Отваряне на нов прозорец
+Name[bn_BD]=নতুন উইন্ডো খুলুন
+Name[bn_IN]=নতুন উইন্ডো খুলুন
+Name[br]=Digeriñ ur prenestr nevez
+Name[bs]=Otvori novi prozor
+Name[ca]=Obre una finestra nova
+Name[cs]=Otevřít nové okno
+Name[cy]=Agor ffenestr newydd
+Name[da]=Åbn nyt vindue
+Name[de]=Neues Fenster öffnen
+Name[dsb]=Nowe wokno wócyniś
+Name[el]=Άνοιγμα νέου παραθύρου
+Name[eo]=Malfermi novan fenestron
+Name[es_AR]=Abrir nueva ventana
+Name[es_CL]=Abrir nueva ventana
+Name[es_ES]=Abrir nueva ventana
+Name[es_MX]=Abrir nueva ventana
+Name[et]=Ava uus aken
+Name[eu]=Ireki leiho berria
+Name[ff]=Uddit henorde hesere
+Name[fi]=Avaa uusi ikkuna
+Name[fr]=Ouvrir une nouvelle fenêtre
+Name[fy_NL]=Iepenje nij finster
+Name[ga_IE]=Oscail fuinneog nua
+Name[gd]=Fosgail uinneag ùr
+Name[gl]=Abrir unha nova xanela
+Name[gu_IN]=નવી વિન્ડોને ખોલો
+Name[he]=פתח חלון חדש
+Name[hi_IN]=नई विंडो खोलें
+Name[hr]=Otvori novi prozor
+Name[hsb]=Nowe wokno wočinić
+Name[hu]=Új ablak megnyitása
+Name[hy_AM]=Բացել նոր պատուհան
+Name[id]=Buka jendela baru
+Name[is]=Opna nýjan glugga
+Name[it]=Apri nuova finestra
+Name[kk]=Жаңа терезені ашу
+Name[kn]=ಹೊಸ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ
+Name[ko]=새 창 열기
+Name[lij]=Àrvi nêuvo barcón
+Name[lt]=Atverti naują langą
+Name[mai]=नई विंडो खोलू
+Name[mk]=Отвори нов прозорец
+Name[ml]=പുതിയ ജാലകം തുറക്കുക
+Name[mr]=नवीन पटल उघडा
+Name[ms]=Buka tetingkap baru
+Name[nb_NO]=Åpne nytt vindu
+Name[nl]=Een nieuw venster openen
+Name[nn_NO]=Opna nytt vindauge
+Name[or]=ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ
+Name[pa_IN]=ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ
+Name[pl]=Otwórz nowe okno
+Name[pt_BR]=Nova janela
+Name[pt_PT]=Abrir nova janela
+Name[rm]=Avrir ina nova fanestra
+Name[ro]=Deschide o nouă fereastră
+Name[ru]=Открыть новое окно
+Name[si]=නව කවුළුවක් විවෘත කරන්න
+Name[sk]=Otvoriť nové okno
+Name[sl]=Odpri novo okno
+Name[son]=Zanfun taaga feeri
+Name[sq]=Hap dritare të re
+Name[sr]=Отвори нови прозор
+Name[sv_SE]=Öppna nytt fönster
+Name[ta]=புதிய சாளரத்தை திற
+Name[te]=కొత్త విండో తెరువుము
+Name[tr]=Yeni pencere aç
+Name[uk]=Відкрити нове вікно
+Name[uz]=Yangi oyna ochish
+Name[vi]=Mở cửa sổ mới
+Name[xh]=Vula iwindow entsha
+Exec=basilisk -new-window
+[Desktop Action NewPrivateWindow]
+Name=New private window
+Name[ach]=Dirica manyen me mung
+Name[af]=Nuwe privaatvenster
+Name[an]=Nueva finestra de navegación privada
+Name[ar]=نافذة خاصة جديدة
+Name[as]=নতুন ব্যক্তিগত উইন্ডো
+Name[ast]=Ventana privada nueva
+Name[az]=Yeni məxfi pəncərə
+Name[be]=Новае акно адасаблення
+Name[bg]=Нов прозорец за поверително сърфиране
+Name[bn_BD]=নতুন ব্যক্তিগত উইন্ডো
+Name[bn_IN]=নতুন ব্যাক্তিগত উইন্ডো
+Name[br]=Prenestr merdeiñ prevez nevez
+Name[bs]=Novi privatni prozor
+Name[ca]=Finestra privada nova
+Name[cs]=Nové anonymní okno
+Name[cy]=Ffenestr breifat newydd
+Name[da]=Nyt privat vindue
+Name[de]=Neues privates Fenster öffnen
+Name[dsb]=Nowe priwatne wokno
+Name[el]=Νέο παράθυρο ιδιωτικής περιήγησης
+Name[eo]=Nova privata fenestro
+Name[es_AR]=Nueva ventana privada
+Name[es_CL]=Nueva ventana privada
+Name[es_ES]=Nueva ventana privada
+Name[es_MX]=Nueva ventana privada
+Name[et]=Uus privaatne aken
+Name[eu]=Leiho pribatu berria
+Name[ff]=Henorde suturo hesere
+Name[fi]=Uusi yksityinen ikkuna
+Name[fr]=Nouvelle fenêtre de navigation privée
+Name[fy_NL]=Nij priveefinster
+Name[ga_IE]=Fuinneog nua phríobháideach
+Name[gd]=Uinneag phrìobhaideach ùr
+Name[gl]=Nova xanela privada
+Name[gu_IN]=નવી ખાનગી વિન્ડો
+Name[he]=חלון פרטי חדש
+Name[hi_IN]=नया निजी विंडो
+Name[hr]=Novi privatni prozor
+Name[hsb]=Nowe priwatne wokno
+Name[hu]=Új privát ablak
+Name[hy_AM]=Գաղտնի դիտարկում
+Name[id]=Jendela mode pribadi baru
+Name[is]=Nýr einkagluggi
+Name[it]=Nuova finestra anonima
+Name[kk]=Жаңа жекелік терезе
+Name[kn]=ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಕಿಟಕಿ
+Name[ko]=새 사생활 보호 창
+Name[lij]=Nêuvo barcón privòu
+Name[lt]=Atverti privačiojo naršymo langą
+Name[mai]=नव निज विंडो
+Name[mk]=Нов прозорец за приватно сурфање
+Name[ml]=പുതിയ സ്വകാര്യ ജാലകം
+Name[mr]=नवीन वैयक्तिक पटल
+Name[ms]=Tetingkap peribadi baharu
+Name[nb_NO]=Nytt privat vindu
+Name[nl]=Nieuw privévenster
+Name[nn_NO]=Nytt privat vindauge
+Name[or]=ନୂତନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ୱିଣ୍ଡୋ
+Name[pa_IN]=ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿੰਡੋ
+Name[pl]=Nowe okno w trybie prywatnym
+Name[pt_BR]=Nova janela privativa
+Name[pt_PT]=Nova janela privada
+Name[rm]=Nova fanestra privata
+Name[ro]=Fereastră fără urme nouă
+Name[ru]=Новое приватное окно
+Name[si]=නව පුද්ගලික කවුළුව
+Name[sk]=Nové okno v režime Súkromné prehliadanie
+Name[sl]=Novo zasebno okno
+Name[son]=Sutura zanfun taaga
+Name[sq]=Dritare e re private
+Name[sr]=Нови приватни прозор
+Name[sv_SE]=Nytt privat fönster
+Name[ta]=புதிய தனிப்பட்ட சாளரம்
+Name[te]=కొత్త ఆంతరంగిక విండో
+Name[tr]=Yeni gizli pencere
+Name[uk]=Нове приватне вікно
+Name[uz]=Yangi shaxsiy oyna
+Name[vi]=Cửa sổ riêng tư mới
+Name[xh]=Ifestile yangasese entsha
+Exec=basilisk -private-window